среда, 28 марта 2012 г.

И в следующем году в Иерусалиме! - !פסח! חג שמח


В Ульпане со вчерашнего вечера начались каникулы, причем начались они, как и должны начинаться — с вечеринки. :)

Все свеженькие новые репатрианты собрались в зале матнаса, чтобы отпраздновать один из самых главных еврейских праздников — Песах (Пасха по-русски говоря). 


В зале собралось около 50 новых репатриантов, в том числе два ульпана. 

Немного о самом празднике. Начинается он на 15-й день весеннего месяца нисан (у евреев есть свой календарь со своими 12 месяцами, которые совершенно не совпадают с принятыми в григорианском календаре, да и год сейчас вовсе не 2012 от рождения Иисуса, а 5772 от Сотворения мира). Празднуется Песах в течение 7 дней, во время которого все постятся (не едят хлеб и любые другие продукты, содержащие зерновые). В первый и последний день вся страна отдыхает.

Помните такую песенку «Let my people go» Луи Армстронга? Так вот, она как раз об этом празднике — памяти исхода евреев из Египта. Название Песах обозначает «исход», ангел смерти проходил мимо домов иудеев, поражая только египетских первенцев, а чтобы он мог отличить еврейские дома от египетских, каждая еврейская семья должна была заколоть ягненка и его кровью помазать косяки дверей. И вот, после смерти египетских первенцев, фараон наконец-то разрешил своим рабам покинуть Египет. Так они, бедненькие, и блуждали по пустыне 40 лет. 

На праздник пришел главный рав города, чтобы рассказать нам о празднике .

Существует много традиций, связанных с праздником. Например, перед встречей праздника надо хорошенько прибраться в доме, чтобы ни в одном углу не было ни единой крошки. В связи с этим многие израильтяне перед праздником выбрасывают старую мебель, бытовую технику и прочие полезности, весь наш ульпан был предупрежден заранее. Мебель в доме не помешает. :)


Так же, в первую и в последнюю ночь праздника устраивается вечерняя трапеза (седер). На нее принято приглашать всех нуждающихся и тех, кто не может отметить праздник в кругу своей семьи. Так вот и нас, олимов, пригласили. :)




Праздник считается семейным, одна из главных его задач - рассказать о нем и его традициях детям. 
Кристинке (дочке Майи и Саши) понравилась маца, даже домой захватила кусочек.

А что, чем раньше начнешь учиться, тем лучше. :)




Во время седера читаются молитвы, поются песни, посвященные празднику. Есть даже порядок того, что нужно съесть в этот вечер. На столе должна быть горькая зелень — марор, символизирующая горечь египетского рабства, зелень макают в стакан с соленой водой, символизирующей слезы. Так же на тарелке должна быть смесь из тертых яблок, фиников, орехов — цвет и вкусовые ощущения этого блюда (некая зернистость, похожая на песок) напоминает глину, из которой евреи изготавливали кирпичи и строили пирамиды.

Перед вами должно быть вареное яйцо, есть много версий с ним связанных, суть одна. Мне больше нравится та, что если взять яйцо в скорлупе и попытаться его раздавить (не разбить), то у вас ничего не выйдет, слишком твердое. Так и евреи всегда должны быть сильными.

Курица символизирует жертвоприношение, которое спасло евреев от египетских проклятий, по идее на тарелке должен быть ягненок.

А картошка или петрушка на праздничной тарелке являются символами весны и вечно возрождающийся жизни.

Главный рав города рассказывает о традиционном блюде, которое должно быть на столе. 
Его речь переводит Элла Шапира, не помню ее должность, но она здорово помогает новым репатриантам. С ее легкой руки нам в свое время перепала новехонькая посуда,  а нашим
 коллегам по ульпану различная мебель. :)
Вот как-то так должно выглядеть это блюдо.
После того, как рав закончил выступление, на его пост заступили Елена и Анатолий,
 которые сами взяли и подготовили для нас всех замечательный вечер. Лена рассказывает историю праздника, Анатолий занимается техникой. 



Анатолий поет про исход евреев из Египта.

А на фоне видеоряд, если не ошибаюсь, специально подготовленный им для нашего праздника. :)

А еще эта чудо-парочка умудрилась сочинить песню к празднику, наполовину на иврите. :)

Талант, ничего не поделаешь. :)

Все довольны. :)

А пока мы едим и слушаем концерт, наши заботливые организаторы подносят нам еду. Кстати, на заднем плане та самая Лена, которая до сих пор помогает нам решить любую проблему. :)


Наконец, наши звезды ульпана нашли минутку присесть с нами за стол. :)

Лена благодарит всех участников мероприятия.

За хорошую работу полагается хороший подарок. :)




В этот вечер за столом принято выпивать ровно 4 бокала красного вина, развалившись на стуле или диванчике, причем нельзя наливать самому себе. Этот ритуал подчеркивает то, что в отличии от тех печальных времен, сейчас мы живем в достатке и никто нам больше не указ. Есть еще и пятый бокал, но его не пьют, а оставляют на столе до тех времен, пока все евреи не вернуться в Эрец- Исраэль. :)

Ну и, чтобы наверняка собраться всем на Святой земле, заканчивают вечернюю трапезу словами приветствия: «В будущем году — в Иерусалиме!».


И знаете что? Когда-то, несколько лет назад я услышала эту фразу «В будущем году — в Иерусалиме!», я повторяла ее снова и снова, желая, чтобы это когда-нибудь сбылось. В этом году, на окончание Песаха мы планируем небольшое путешествие, так что... до встречи Иерусалиме, друзья, не в этом, так в следующем обязательно! :)


"Ле хайм!"

суббота, 24 марта 2012 г.

Рога и копыта, пещера, Девора и Джилабон - дорога возникает под ногами идущего!

Вечером в четверг мы планировали осчастливить животных местного зоопарка своим присутствием. Запланировали, дошли, зашли и... нас выгнали, так как зоопарк закрывался, слишком долго шли. Поэтому, прогулявшись по «страшной тропке с шакалами» побрели домой. Зато утром в пятницу снова отправились в зоопарк, подгадав время, чтоб наверняка.

Нас там встретили пара рептилий, наш любимый Козлик, который урчит и бьется рогами об забор, если ему не даешь вкусняшку, целое стадо овечек, лисица, дикобраз, гусь кролики и бесчисленное количество куриц, петухов, павлинов и уточек. Со всей этой аравой мы общались около часа, даже успели подружиться с некоторыми товарищами.



Замечен около ульпана. Военный самолет летал очень низко, а потом даже припарковался на полянке. 

Осваиваю кусты по дороге в зоопарк.

На лавочке лежала газетка-реклама продажи автомобилей. Присели посмотреть.

Зоопарк издалека. 

Парковка перед входом.

Наш любимый козлик.

Ругается и бьется головой об забор.

Кацринчик.

"Тропка с шакалами",вид сверху. 

Вид на вид сверху.

"Тропка с шакалами"

Места  для пикника.

Там же есть питьевой фонтанчик.

И я.

Вечерело. :)

Я, например, подружилась с варанчиком (или ящером?). Он сначала сидел хмурый и общаться не хотел, а когда я с ним заговорила, подбежал к стенке своего аквариума, посмотрел на меня оценивающе, подмигнул и начал стучать лапками по стеклу, мол, доставай меня отсюда.

Козел нас встретил , как всегда, радушно, бодая забор. У них с Сережиком вообще сложились странные отношения. Сережик давал ему жевать травку и в это время пытался ухватить дружище за рога, тот ворчал и начинал снова биться головой об забор.

Всем обитателям зоопарка мы пытались подсунуть семечек, которые предварительно одолжили у нашего Микули, но тут все такие сытые, что семечками их не удивишь. Правда, Сережику, удалось удивить гуся. Сначала он клевал семечки со своей миски, потом начал щипать из руки Сережика, а потом они и вовсе разыгрались. Гусь легонечко хватал Сережика за пальцы, а тот гладил его по пернатой голове.

Я же больше ни с кем не успела подружиться. Даже, скорее, врагов нажила. Уж больно весело было гоняться за гордыми кукарекающими петухами и хватать за хвосты павлинов. А потом нас снова начали выгонять. Ничего не поделаешь, режим работы зоопарка почему-то не совпадает с нашим распорядком дня. :)



Этот товарищ не обращал на нас внимания, как ему и положено по породе.

Этот тоже сначала нос отворачивал.

Павлин однажды очень неудачно повернулся ко мне... хвостом,за что и был схвачен. В ужасе убежал.

Сережик пытался схватить кроликов, но те в панике убегали.


Гусь, с которым подружился Сережик. Прикармливает семечками.

Все едят из одной миски.

Гусь начинает лопать с руки.

А тут они уже играют.




Спустя некоторое время дружище вышел со мной поболтать.

Просится наружу.






Вдоволь наигравшись с животными, мы глянули на карту и легким взмахом указательного пальца выбрали два водопада относительно недалеко от Кацринчика. Вышли на трассу, доехали на автобусе до нужной дорожной развилки и почапали в сторону проселочной (израильской проселочной (!) дороги, которая была указана на карте. Надо сказать, что днем в Израиле становится все жарче и жарче. Несколько километров под палящим солнцем дались не очень легко. Мы добрались до указателей. Они показывали, что в одну сторону пойдешь — Девору найдешь, а прямо пойдешь - Джилабон увидишь.




Доехали до нужного перекрестка,пошли по трассе.


Поворот на проселочную дорогу.

А вот и сама дорога.


Дошли до развилки, думаем, куда дальше.

Паркова у Деворы.

Идем в сторону водопада.

Там же,по пути, стоят  дома, с пулевыми ранениями.

Зашли в один из них.

Снаружи.

Коньен, вид сверху.

Мы выбрали Девору и пока добрались, уже сильно подустали. Девора оказалась симпатичной водопадихой, небольшой, но очень милой. Особенно впечатлила высота ее каньона и грот. Впрочем, Завитан в наших воспоминаниях выглядел не хуже.

Там же, у Деворы, мы встретили русскоговорящую пару Светлану и Геннадия, переведя немного дух в прохладной тени, мы уже с попутчиками отправились дальше по красной дорожке (отметки, указывающие правильный маршрут). Мы с Сережиком скакали по камням чуть быстрее, поэтому раньше добрались до пещеры. «Пожалуй, в таких пещерах и жили раньше люди», - подумалось мне. Несмотря на то, что солнце припекало все сильнее, в пещере все еще веяло утренней прохладой. Мы решили устроить привал, достали пещерную еду — яблоки, и улеглись на камни, глядя вдаль на огромный, извивающийся как змея каньон. Вскоре нас догнали наши попутчики. И мы отправились дальше.  
Спускаемся по каменным лесенкам.

Речушка предводопадная. 

Обрыв, высоко...

А я на 9-м этаже выросла, мне не страшно. :)

Вид сверху на грот водопада.

Спускаемся вниз, по пути попались камни, полностью залепленные жвачкой. Видимо, местная традиция.

Девора, вид сверху.


Выступ уже с другой сторон, еще выше.

С камней напротив мы только что пришли.


Сережик спускается вниз.

Вид снизу.



Дорога привела нас на второй водопад. Джилабон  оказался таким огромным, что и Девора и даже (да простит меня) Завитанчик покуривают в сторонке. Мощная струя воды стекая сверху, разбивается о сотню выступающих камушков и уже широкой стеной с грохотом падает вниз. От такой мощи тысячи маленьких капелек подхваченные ветром разлетаются по всей округе. Поэтому уже на подходе к водопаду становится не только прохладно, влажный ледяной воздух как будто окутывает тебя, аж мурашки по коже. В общем, то что нужно для уставшего, поджарившегося на солнце путешественника.  Джилабон  оказался популярнее Деворы, здесь было достаточно много отдыхающих людей с огромными как водопад счастливыми глазами. Кто-то даже пытался купаться. Мы так и не решились, вода все еще ледяная. Решили сделать как-нибудь еще один марш-бросок сюда. :)




Идем в сторону Джилабона.

По красной дорожке.

Забрели в пещеру, вид из окна. :)


Часть пещеры.

И еще одна часть.

Сережик отдыхает на камушке и лопает яблоко.


Подходим к Джилабону.



Сам красавчик.

Его коньен.


Подходим снизу, красотища сумасшедшая.


Влажно и прохладно.

Кто-то умудряется купаться. Вода ледяная.


Много семей с  маленькими детьми.









Наши поутчики Светлана и Геннадий.


Поднимаемся наверх.

От Джилабончика мы из последних сил вскарабкались по горе. Кстати, с нами по крутой горе карабкались семьи с маленькими детишками. Один грудничок с интересом выглядывал из папиного рюкзака, а другая маленькая девчушка, которой уже года полтора отроду, бодрее взрослых вышагивала по ступенькам. «Не хочет на руки», - вздохнул ее папа с огромным рюкзаком за плечами.

После горы нам еще предстояло добраться до парковки Деворы. А оттуда нас уже довезли до самого Кацрина. Боюсь, если бы нам пришлось идти пешком, мы бы скорее остались ночевать на дороге,
ноги гудели.

Как же все-таки необычно путешествовать по Израилю, невозможно предугадать, что тебя ждет. Утром мы сомневались, стоит ли идти так далеко на эти водопады, потом, у Деворы, думали, что сил не хватит до  Джилабона, но дорога нас сама до туда довела и, надо сказать, не зря. А еще подкинула пару отличных попутчиков, которые, по счастливой случайности ехали в Кацрин. Правду говорят, что дорога возникает под ногами идущего. :)



Просмотреть Мы в Израиле на карте большего размера
Просмотреть Мы в Израиле на карте большего размера